Trascrizione matrimoni dall'estero

Il cittadino italiano che contrae matrimonio all'estero deve chiedere al Comune di celebrazione il rilascio dell'atto di matrimonio, presentarlo al Consolato italiano competente della circoscrizione dove è stato contratto, richiedendone la trasmissione in Italia per la trascrizione nei registri di stato civile del comune di residenza o iscrizone AIRE, come previsto dall'art. 17 del D.P.R. 3711/2000 n. 396.

In alternativa, è possibile richiedere la trascrizione direttamente all'Ufficiale di Stato Civile. La trascrizione dell’atto può essere richiesta da:

    cittadini residenti;
    dagli iscritti A.i.r.e.  (Anagrafe degli italiani residenti all’estero) del Comune di Firenze;
    dai cittadini italiani residenti all'estero ma non iscritti A.i.r.e. , nel caso in cui il loro atto di nascita sia stato iscritto/trascritto nei registri del Comune di Firenze.

I cittadini stranieri  nei casi  in cui a abbiano necessità di rendere disponibile in Italia una copia del loro atto straniero di matrimonio, senza che venga attribuitai piena efficacia nell’ordinamento italiano, possono chiederne la trascrizione  al proprio comune di residenza ai sensi dell'art.19 del DPR 396/00.

Tali trascrizioni sono meramente riproduttive di atti riguardanti i predetti cittadini stranieri formati secondo la loro legge nazionale da autorità straniere. Esse hanno il solo scopo di offrire agli interessati la possibilità di ottenere dagli uffici dello stato civile italiani la copia integrale degli atti che li riguardano così  come formati all'estero.