|
Regolamento
Istitutivo - Pianta della cittą

|
|
|
|
Chi
cerca questo simbolo trova cortesia e ospitalità
|
|
I bar, i caffè, le mescite
che espongono questo simbolo sono esercizi selezionati e monitorati
dal Comune di Firenze. Essi offrono ai propri clienti accoglienza,
cortesia e, alloccorrenza servizi igienici. È un
servizio in più promosso dalla città perché
il vostro soggiorno sia ancora più piacevole.
|
|
|
|
| Whoever
looks for this symbol will find courtesy and hospitality
|
|
Bars, caffee shops, and restaurants
showing this sign are selected and monitored by the City of
Florence. Customers are welcome with kindness and care. A toilet
is available if needed. By offering you this service, the City
of Florence wishes to make your stay more pleasant and more
comfortable.
|
|
|
|
| Cherchez
ce symbole et vous y trouverez gentillesse et hospitalité.
|
|
Les bars, les cafés et
les débits de boissons qui exposent ce symbole sont des
établissements sélectionnés et contrôlés
par la Municipalité de Florence. Ils offrent à
leur clients accueil, gentillesse et, au besoin, des toilettes.
C'est un service en plus que la ville vous offre pour rendre
votre séjour encore plus agréable. |
|
|
|
| Wer
dieses Symbol sucht, findet Höflichkeit undGastfreundschaft
|
|
Die Bars, Cafés und Schankstuben,
die dieses Symbol tragen, sind von der Gemeindeverwaltung Florenz
ausgewählte und überwachte Einrichtungen. Sie bieten
ihren Kunden Aufnahme, Freundlichkeit und bei Bedarf sanitäre
Einrichtungen. Ein weiterer durch die Stadt geförderter
Service, damit Ihr Aufenthalt noch angenehmer wird. |
|
|