COMUNE DI FIRENZE

ASSESSORATO ALL’AMBIENTE

DIREZIONE AMBIENTE

PER IL CONTROLLO E LA TUTELA DELLE COLONIE FELINE

L’anno ............., il giorno …….. del mese di ............., in Firenze, nella sede del

Comune di Firenze, Via Benedetto Fortini, 37

- il Comune di Firenze, Partita IVA 0307110484, nella persona del legale

rappresentante dott. Geol. Pietro Rubellini, nato a Firenze, il 21/11/1961, non in

proprio ma nella sua qualità di Direttore della Direzione Ambiente, in conformità

con l’art. 58 dello Statuto del Comune di Firenze ed in esecuzione dell’Ordinanza

del Sindaco n. 1208 del 31/12/2008, domiciliato in tale sua qualità presso la sede di

Via Benedetto Fortini, 37 Firenze;

e

Lungo il Mugnone 32 (Firenze), iscritta nel Registro Regionale del volontariato in

data 26/03/97, con Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 11, nella

persona della Presidente Bianca Maria Russo, nata a Firenze il 6/6/1948 , in qualità

di referente responsabile dell’Associazione;

- che la Legge 11 agosto 1991 n. 266 riconosce il valore sociale e la funzione

dell'attività di volontariato come espressione di partecipazione, solidarietà e

pluralismo promuovendone lo sviluppo nell'autonomia e favorendone l'apporto

originale per il conseguimento delle finalità di carattere sociale, civile e culturale

individuate dallo Stato e dagli Enti pubblici;

- che la legge della regione Toscana 43/95 modificata dalla L.R. n.90/98, affida ai

Comuni, singolarmente o in forma associativa, il compito di assicurare il controllo e

la protezione della popolazione canina e felina;

- che la Regione Toscana con la L.R. 28/93, cogliendo la novità del volontariato nel

quadro sociale, riconosce e favorisce lo sviluppo delle attività di volontariato che

autonomamente concorrono al conseguimento delle finalità di carattere sociale,

sanitario, civile e culturale e per l'attuazione dei principi di libertà, giudizio,

uguaglianza sanciti dalla Costituzione della Repubblica Italiana;

- che la protezione degli animali che vivono in stato di libertà, garantita in particolare

dall'art. 1 della L.R. 90/98, comporta interventi costanti e coordinati di tutela e di

cura anche delle colonie feline;

- che il titolo V del Regolamento Comunale per la Tutela degli Animali riconosce al

Comune la funzione di tutela e cura delle colonie feline presenti nel proprio territorio

in collaborazione con la Azienda Sanitaria e con le Associazioni del volontariato;

1

- che al fine di perseguire gli obiettivi e le finalità richiamate è opportuno stipulare una

convenzione, con un’Associazione avente finalità zoofile, per la tutela, per

l’alimentazione, le cure farmaceutiche e le prestazioni veterinarie necessarie alla cura

dei gatti randagi, nonché per interventi più incisivi di controllo delle nascite;

- che le precedenti convenzioni riguardanti attività analoghe a quelle previste dal

presente atto, stipulate per il periodo dicembre 1999 – febbraio 2003, marzo 2003 –

marzo2006, aprile 2006-marzo 2007, giugno-dicembre 2007, gennaio-dicembre

2008, gennaio-febbraio 2009, hanno ottenuto buoni risultati, anche dal punto di vista

sanitario, per la cura ed il controllo della popolazione felina del Comune di Firenze,

con circa 530 colonie censite ed il coinvolgimento di numerosi volontari;

- che è necessario garantire anche per l’anno 2009 la prosecuzione del servizio;

1.La presente Convenzione, nel rispetto dei criteri indicati nell'art. 10 della L.R.

28/93,regola i rapporti fra il Comune di Firenze e l’Associazione di volontariato

denominata Amici del Mondo Animale , di seguito indicata come

‘Associazione’, per l’attività del “Servizio Tutela Colonie Feline” avente per

oggetto il controllo, la tutela e la gestione delle colonie feline situate nel

territorio del Comune di Firenze, con particolare riferimento a:

- servizio di cattura (mattina e pomeriggio) per il trasporto dei gatti da

sterilizzare o da curare presso gli ambulatori veterinari convenzionati con

l’associazione stessa;

- attività di sportello aperto al pubblico per il coordinamento degli interventi

ed il censimento delle colonie;

- pronto soccorso 24 ore su 24 per i gatti feriti;

- accoglienza e cure per gatti e gattini, anche lattanti, abbandonati;

- prestazioni veterinarie, cure farmaceutiche eventualmente necessarie,

esecuzione degli interventi di sterilizzazione;

1. Il Comune di Firenze, per le prestazioni di cui al presente atto, si impegna a

compartecipare alle spese sostenute dall’Associazione, attraverso l’erogazione di un

corrispettivo stabilito in misura forfettaria per un importo totale di € 48.750,00

(esente IVA) e deve considerarsi omnicomprensivo di ogni onere e spesa

conseguente alle attività previste in questa convenzione; l’importo erogato, €

48.750,00 per periodo aprile-dicembre 2009, è così suddiviso: € 22.500,00 per le

spese inerenti il funzionamento del Servizio, € 26.250,00 per le prestazioni

veterinarie;

2. Il corrispettivo di cui al comma precedente, pari ad € 48.750,00 verrà erogato in tre

rate da € 16.250,00, al momento della presentazione delle relazioni trimestrali

sull’attività svolta.

2

3. Gli stanziamenti di fondi di cui alla presente convenzione da parte

dell’Amministrazione Comunale sono da considerarsi massimi e verranno liquidati

su presentazione della idonea documentazione inerente la spesa.

1. L’Associazione, nella realizzazione delle attività di cui alla presente convenzione,

si deve attenere al disposto della legislazione vigente in materia ed ai dettami della

presente Convenzione.

2. In particolare l’Associazione si impegna a:

a) concordare con l'Amministrazione i piani operativi di intervento e a comunicare

i nominativi dei volontari messi a disposizione per la realizzazione di tali piani,

secondo quanto previsto dall'art. 10 della L. R. 28/93;

b) utilizzare prevalentemente, per lo svolgimento delle attività nel territorio

comunale, i propri soci volontari e prioritariamente quelli residenti nell'ambito

territoriale interessato dall'intervento;

c) garantire che i volontari siano in possesso delle necessarie cognizioni tecniche e

pratiche per lo svolgimento delle attività cui sono addetti compresa la cattura

dei gatti randagi ed il loro trasporto presso gli ambulatori dei veterinari

convenzionati, al successivo ricollocamento nella colonia di appartenenza, e

delle misure da adottare a tutela propria e dei terzi;

d) garantire che i volontari inseriti nelle attività siano coperti da assicurazione

contro infortuni, malattie connesse allo svolgimento delle attività stesse e per la

responsabilità civile verso terzi, secondo quanto stabilito dall’art. 4 della L.

266/91 e all’art. 10 della L.R. n.28/93;

e) garantire il servizio di cattura dei gatti liberi per qualsiasi intervento ritenuto

necessario, anche per la normale cattura e trasporto per la sterilizzazione agli

ambulatori convenzionati;

f) il servizio di cui al punto precedente potrà essere svolto, ai sensi dell’art. 28

comma 2 del Regolamento Comunale per la tutela degli animali, sia dai/dalle

gattai/e che da personale specializzato incaricato dall’Associazione; tale incarico

vale come autorizzazione dell’Amministrazione Comunale; gli incaricati di detto

servizio non potranno in alcun caso richiedere alcuna forma di pagamento ai

responsabili delle colonie feline; è proibita quindi la cattura dei gatti delle

colonie feline al di fuori della citata regolamentazione;

g) garantire il servizio di pronto soccorso dei gatti feriti 24 ore al giorno per tutti i

giorni della durata della presente convenzione, attraverso un servizio di

reperibilità gestito esclusivamente da personale specializzato come specificato al

comma precedente;

h) il personale addetto alla cattura dei gatti è, come tutti gli altri servizi, sottoposto

a verifica dell’Amministrazione Comunale che si riserva di valutarne la

professionalità e, in caso difforme, di chiederne la sostituzione all’Associazione;

i) i servizi di cui ai commi e) e g) dovrà essere svolto con mezzi dell’Associazione

che dovranno essere in grado di accedere alle Zone a Traffico Limitato;

f) garantire l’apertura di uno sportello operativo con il seguente orario: dal lunedì

al venerdì 10.00-13.00, 1° e 3° sabato del mese ore 10.00-12.00, con la

copertura delle altre ore tramite servizio di segreteria telefonica.

3

g) nel periodo estivo, limitatamente ai mesi di luglio e agosto, l’orario potrà subire

una riduzione da concordare con l’Amministrazione Comunale;

h) mantenere aggiornato il censimento delle colonie feline e la gestione di quelledi

cui si occupano i volontari;

i) valorizzare la disponibilità dei soci e dei cittadini, nella quotidiana cura dei gatti

costituenti le colonie;

k) inviare al Direttore della Direzione Ambiente:

- un rapporto mensile relativamente all’attività svolta nel mese precedente,

nonché al censimento aggiornato delle colonie gestite, con indicazione

della/e persona/e volontaria/e che si occupano di ciascuna colonia;

rendiconto delle spese sostenute;

l) conservare secondo le disposizioni di legge in vigore i dati sensibili dei quali

verranno in possesso, garantendone la riservatezza;

m) reperire un idoneo locale per l’espletamento delle attività oggetto della presente

convenzione.

3. Per la prestazione delle cure veterinarie e degli interventi specialistici che

risulteranno necessari, l’Associazione provvederà in particolare a:

a) stipulare uno specifico accordo con i veterinari libero-professionisti per gli

interventi di cura e di sterilizzazione e a comunicare l'elenco di tali Veterinari

all’Ufficio Diritti Animali della Direzione Ambiente;

b) richiedere l’autorizzazione all’Ufficio per i Diritti degli Animali per

l’effettuazione di interventi specialistici che esulino dai normali interventi di

sterilizzazione e cura;

c) assicurarsi che ogni Veterinario metta a disposizione il locale e tutto quanto

necessita per l'effettuazione degli interventi chirurgici in anestesia generale e che

questi provveda anche all'assistenza degli animali fino ad un massimo di 72 ore

(salvo complicazioni) dopo il loro risveglio anestesiologico;

d) assicurarsi, inoltre, che ogni ambulatorio veterinario disponga di almeno una

gabbia di contenimento dove il gatto possa essere trasferito con la massima

cautela dalla gabbia di cattura;

e) assicurarsi, inoltre, che il veterinario provveda a contrassegnare i gatti mediante

l'asportazione di un piccolo lembo triangolare del padiglione dell'orecchio destro

nei maschi e sinistro nelle femmine (nel margine acuto della pinna) a seguito

dell’avvenuta sterilizzazione;

f) verificare, relativamente agli interventi di sterilizzazione, la disponibilità del

Veterinario all’intervento, prima di procedere alla cattura del gatto randagio ed

al suo trasporto presso l’ambulatorio;

g) agire con i propri soci volontari, che al momento della consegna degli animali al

veterinario dovranno essere dotati di apposito tesserino di riconoscimento.

h) ricondurre i gatti già sottoposti ad intervento di sterilizzazione nelle colonie di

appartenenza.

1. L’Associazione si impegna affinché le attività elencate nei precedenti articoli siano

rese con continuità per il periodo stabilito e si impegna inoltre a dare immediata

giustificazione all’Ufficio Diritti Animali (Direzione Ambiente) delle eventuali

4

interruzioni che dovessero intervenire nello svolgimento delle attività o delle

possibili sostituzioni degli operatori.

2. L’Amministrazione Comunale è tenuta a comunicare tempestivamente al Presidente

dell’Associazione o a suo delegato ogni atto che possa incidere sull'attuazione degli

interventi programmati.

3. A tal fine l’Associazione nomina quale responsabile a garanzia della corretta

esecuzione dell’attività la Sig.ra Russo Bianca Maria residente in Firenze, Via

Ponte di Mezzo, 62 - tel. 338-8883851 che predispone i programmi operativi per la

realizzazione delle attività di cui all'art. 1.

4. La Sig.ra Russo Bianca Maria risponde ed è garante, pertanto, del regolare

svolgimento del servizio stesso nei confronti dell’Amministrazione Comunale.

5. Per la prestazione delle attività convenzionate il “Servizio Tutela Colonie Feline” di

cui all’art. n.1, della presente convenzione, organizzato dall’Associazione doterà il

personale volontario impegnato nell’attuazione del programma di apposito

tesserino di riconoscimento.

6. La Direzione Ambiente del Comune di Firenze indica nell’Ufficio per i Diritti degli

Animali il riferimento al quale il responsabile per l’Associazione dovrà rivolgersi

per le eventuali necessità che dovessero sorgere nell’effettuazione del servizio.

7. Il responsabile per l’Associazione verifica i risultati del programma operativo

attraverso incontri periodici, visite sul posto e colloqui con gli operatori e fruitori

effettuati anche disgiuntamente, o attraverso opportune verifiche.

1. Il Comune di Firenze si impegna a fornire il supporto tecnico-amministrativo per

consentire la positiva realizzazione delle iniziative e delle attività previste dalla

presente convenzione, nonché per divulgare, attraverso il proprio ufficio Sit, anche

congiuntamente all’Associazione, le informazioni circa gli obiettivi e lo stato di

attuazione del progetto.

2. Il Comune vigila inoltre sullo svolgimento delle attività, avendo cura di verificare

che gli operatori rispettino i diritti e la dignità degli animali e che le attività stesse

vengano svolte con modalità tecnicamente corrette e nel rispetto delle normative

specifiche in materia.

1. Il Comune di Firenze, attraverso il proprio “Ufficio per i Diritti degli Animali”,

potrà eseguire in qualsiasi momento verifiche relative al buon andamento

dell’attività affidata.

2. A tal fine l’ Associazione firmataria assume l’impegno a consentire l’accesso e la

visione di tutta la documentazione inerente le attività oggetto della presente

convenzione, che dovrà essere conservata a cura della stessa esclusivamente presso

la sede che l’Associazione stessa avrà cura di indicare.

1. La presente convenzione decorre da aprile a dicembre 2009.

5

2. Il Comune di Firenze, in caso di inadempienze da parte dell’Associazione circa le

attività previste dalla presente convenzione, dovrà inviare formale diffida a mezzo

raccomandata e, qualora permangano situazioni difformi ai termini previsti dal

presente atto, potrà risolvere la convenzione, senza oneri a proprio carico se non

quelli derivanti dalla liquidazione dei servizi fin lì eseguiti dall’Associazione, per

provata inadempienza da parte della stessa, di uno qualsiasi degli impegni previsti

nei precedenti articoli.

1. Per ogni controversia che dovesse sorgere dall’attuazione della presente

convenzione e alla sua interpretazione, le parti cercheranno una conciliazione in via

amichevole.

2. In caso di mancato raggiungimento di un accordo, sarà competente il Foro di

Firenze.

1. Il presente atto sarà registrato solo in caso d’uso ai sensi dell’art. 5, comma 2 del

DPR 639 del 26/10/1972 e successive modifiche e integrazioni a cura e spese della

parte richiedente.

2. La presente convenzione è esente da imposta e registro ai sensi dell'art. 8 comma

1° - L. 266/91.

Esteso il presente atto in due originali previa lettura e conferma, viene sottoscritto

dalle Parti in segno di piena ed incondizionata accettazione.

Firenze, addì

per il Comune di Firenze

Il Direttore

F.to: Dr. Geol. Pietro Rubellini _______________________________

per l'Associazione

Amici del Mondo Animale

F.to: Bianca Maria Russo ______________________________

La presente convenzione è composta da n° 6 pagine

6

Ufficio per i diritti degli animali

Firenze, Via Benedetto Fortini 37

Tel. 055-262.5332-5340-5341-5320 - fax 055-262.5346

e-mail 

diritti.animali@comune.fi.it

adozioni.animali@comune.fi.it

e.salucco@comune.fi.it  

m.naldini@comune.fi.it